戴上草帽，随便遮掩一下的日向百合子顺着草之国一路往木叶村方向赶路。两天前，她与半藏在水下的战斗，最终半藏消耗了所有的查克拉被日向百合子杀死。
半藏不愧是忍界的半神！他最强大的是他的水遁忍术，而不是他身上的毒与体术。
各种各样的水遁忍术层出不穷，日向百合子全都领教了一遍。到后来半藏的查克拉接近枯竭想要逃跑。
日向百合子锁死了所有半藏能够逃脱的方位，而且为了防止半藏逃跑，她还穿上了钢铁战衣。
在多重扫描模式下，半藏的各种逃脱遁术都不起作用。最终他死在了日向百合子的镭射光刀之下！
一路走在草原上，日向百合子的白眼模式看到远处的草之国国都，原本不想进入草之国的，不过她看见了一个红头发的身影。
这个人的样貌与漩涡玖辛奈非常相似，日向百合子敢确定她就是未来的漩涡香磷的母亲！
隐身瞬移到离这个女孩最近的位置，日向百合子仔细的观察着这漩涡一族女孩。
女孩似乎对日向百合子隐身的位置有所感应，她闭上眼睛然后又若无其事的睁开。
白眼模式下看到女孩全身上下有十几处牙印，果然是漩涡族人！
她全身上下的衣服很破旧，虽然精神很好，但是掩不住的有一些紧张。
女孩一直走到一家医院门口，徘徊不定，最终下定决心进入其中。
这白眼模式下，日向百合子利用天眼系统的口型同步音频看到了医院里面的对话。
“呦，这不是美代子吗？我们现在还不需要你来治疗伤员！”一位身穿白大褂的医疗忍者说道。
“爷爷的身体越来越不好了，我想给爷爷买点药，还有食物！”漩涡美代子（香磷母亲查不着名字，只好自己起一个了！）怯生说道。
“是这样啊，真是个孝顺的孩子！可是我们这里也一样没有什么钱啊！你又不是我们这里的村民，我不可能把药卖给你的！唉！若是你能加入村子，我甚至能帮你找到住处……”这名草忍村忍者假惺惺地一副吃定女孩的样子。