刑术再次睁眼，发现自己躺在一堆篝火旁边，而那个唱歌的男声却是从连九棋口中传出的：“……今宵离别后，何日君再来。”
刑术挣扎着爬起来，感觉自己脑袋有些疼痛，就在他揉着脑袋的时候，连九棋递过来一杯水：“我在水里放了阿司匹林泡腾片，能止痛。”
刑术道谢接过杯子，喝下去之前，看到墨暮桥站在旁边的岩石上方，而庵古依然昏睡在篝火的另外一边。
“刚才你在唱歌？”刑术喝完之后，将杯子递还给连九棋，“唱的是《何日君再来》？”
连九棋“嗯”了一声：“没想到你还知道这首歌。”
刑术呆呆地看着篝火：“当然知道，我隐约记得，小时候我妈经常会唱。”
连九棋浑身一震，岩石上端的墨暮桥闻言也低头看向他们父子俩。
刑术又道：“其实我都记得不太清楚，后来长大了，有一次听见人家的录音机中放了邓丽君唱的《何日君再来》，当时就觉得好熟悉，好温暖，站在那一直听，再后来，我养父告诉我，我妈最喜欢这首歌，每天都唱，从早到晚……”
连九棋不作声，因为他实在不知道怎么继续这个话题，这么多年来，他最害怕听到的就是“龚盼”这个名字，当他回到中国，也很害怕看到刑术，因为他愧对自己的妻儿，但又在心中不断告诉自己，自己这几十年来的忍辱负重，都是为了能为自己家报仇……
但是，他更清楚的是，那只是自己给自己的一个借口。
沉默许久后，连九棋终于问：“听你这么说，你好像很小的时候，就离开你妈妈了？”
刑术苦笑道：“是她离开我了，我一直都在那间精神病院里，从未离开过。”
连九棋又问：“你还记得她什么模样吗？”
刑术摸索了半天，从包中拿出自己的钱包，掏出那张塑封过的照片，递给连九棋：“我只有这么一张照片，所以特地塑封起来。”
连九棋拿过照片看着，看着上面那个长发飘飘穿着连衣裙的女人，双手在微微颤抖。
刑术没有留意到这个细节，只是看着篝火道：“如果不是这张照片，我恐怕都忘记她是什么模样了，应该说，我如果没有看到这张照片，我根本就不知道她是什么样，她去世的时候，我太小了，小得都不知道自己是谁。”