经过讨价还价，德国代表在法国和东普鲁士分别签署了停战协定。按规定，德国实际上向协约国投降，德军必须立即从所占领土和阿尔萨斯—洛林地区撤军；立即交出包括5000门火炮和25000挺机关枪在内的大量武器装备；从莱茵河以西的德国领土撤出，莱茵河上的三个桥头堡将由英法美军占领；从维斯瓦河以东的德国领土撤出，东普鲁士由俄军接管；交出全部潜艇，扣押全部水面战舰交由协约国看管。最后，各国立即将停战的消息发往前线。
在南线，德军从奥地利撤军，留下虚弱的奥军。得知停战的消息后，俄军和意军立即动身，不约而同地向维也纳进军。
..........................
“德国人的抵抗十分激烈，他们的援军不断从西面赶来，俘虏，.......对，我们抓了不少俘虏，其中有许多孩子和老人，看来德国人已经无兵可用了。经过两个星期的苦战，我们突入了市区，我跟随着连长和其他兄弟，清除着每一栋楼房..........哦，听说城市的下水道里还有不少敌人，我很幸运，那种臭气熏天的地方，我一分钟也呆不了..........就写到这儿吧。”
收起笔，听着雨声，加夫里尔像其他士兵一样，和衣而睡。秋夜里，连绵不断的雨水冲散了白天战斗的痕迹，血迹被冲洗干净。经过炮击和持续不断的巷战，哥尼斯堡市区已经没有完整的建筑物了，大部分楼房处于半废墟状态，德军很好的利用了这些废墟，将其变成一个个火力点，同时连续不断的援军跨过维斯瓦河，为守军输送新鲜血液。
一夜无梦。第二天清晨，加夫里尔被一阵吵闹声惊醒，他立刻坐起来，揉了揉眼睛：原来是抓到了一个俘虏。
德军俘虏挨了一阵拳打脚踢后，被马卡洛夫推到加夫里尔面前，“加夫里尔，问问他知道些什么？”
点点头，加夫里尔用生硬的德语询问俘虏，不过，“#%……&……￥#”德军俘虏说了半天，加夫里尔只能听懂只言片语。“他似乎是从隔壁楼房过来的，其他我就不知道了.......”
“嗯，想不到我们和德国佬挨的这么近，弟兄们，拿好家伙，今天我们要清除隔壁的礼堂，看样子那里有许多德国佬。”说完马卡洛夫就给了德军俘虏一枪。
......................
”这简直疯了，我们的大炮几乎把这座城市撕碎了！“经过楼顶天台时，极目远眺，加夫里尔没看到一座完好的房子，而零零散散的炮弹不断落在街道上。
”快进去！“马卡洛夫催促道”别有感而发了，大学生，等战争结束，你大有时间写你的文章。“
”是的，长官！“加夫里尔边走边看，他注意到自己的战友，彼得又露出了兴奋的神色。”看样子他很享受打仗啊，即使经常负伤。“摇摇头，加夫里尔加快了脚步。
由于炮击，楼与楼之间的界限消失了，穿过一片废墟，马卡洛夫带着几十号人潜入了目标楼房的屋顶，沿着破烂的楼梯，缓缓前进。
”停下.......嘘！“走在最前面的马卡洛夫低语道，”我听见了，这礼堂里果然有人。“他转身命令道“悄悄地走，打他们个措手不及！”
所有人都屏住了呼吸，放轻脚步，一个接一个。很快，几个德军士兵出现在眼前，他们似乎在休息，不过面对俄军的枪口，面色剧变。“杀光他们！”马卡洛夫叫道。